Artur Maćkowiak – gitara, syntezator, elektronika
Grzegorz Pleszynski – głos, trąbka z plastikowych węży
Gość specjalny - Jerzy Mazzoll – klarnet

Wooden Fish to drewniany instrument perkusyjny, wykorzystywany głównie w rytuałach buddyjskich, we wschodniej Azji. Z nazwą tego instrumentu wiąże się legenda o rybie i mnichu, który nie spełnił prośby ryby - czyli zupełnie na odwrót niż w legendzie europejskiej o "Rybaku i złotej rybce".
Sesja, podczas której powstały nagrania do tej płyty, również była z jednej strony wręcz rytualną, ale z drugiej postanowiliśmy podejść do wspólnego grania zupełnie inaczej, niż robiliśmy to do tej pory. Nagrania powstały podczas jednej, improwizowanej sesji. Za jednym podejściem nagraliśmy cały materiał, poddając się tej wyjątkowej energii, która się wtedy wytworzyła. Do powstałej muzyki dodaliśmy dźwięki klarnetu Jerzego Mazzolla, które idealnie wpasowały się w klimat tych nagrań. Poddaliśmy całość materiału drobnym zabiegom studyjnym i tak oto powstała muzyka akustyczno – elektroniczno – transowo - improwizowana, w której zdecydowanie więcej jest dźwięku ryby, niż drewna.

Nagrano w A/V Studio, w Bydgoszczy, w lipcu 2014
Nagrania powstały w ramach projektu „Obserwatorium dźwięku“ realizowanego przez MCK w Bydgoszczy.
Nagrał i zmiksował – Artur Maćkowiak
Mastering – Marcin Bociński
Rysunki na okładce – Grzegorz Pleszynski
Produkcja – Artur Maćkowiak i Grzegorz Pleszynski

www.wetmusic.pl
www.soundcloud.com/wetmusic

--------

Artur Maćkowiak- guitar, synthesizer, electronics
Grzegorz Pleszynski - voice, plastics tube trumpet
special guest - Jerzy Mazzoll - clarinet in PART 1

Wooden fish is a wooden percussion instrument mainly used during Buddhist rituals in Eastern Asia. There is a legend related to the name of this instrument which tells about a fish and a monk who did not fullfill fish’s request - so it is the opposite to European legend about a Fisherman and Golden Fish.
From one side our recording session has been almost ritual and from the other side we have decided to approach our playing together differently than up to now. The recordings have been made during one improvised session. We surrendered to this special energy that has been created during one take. 
The sounds of clarinet of Jerzy Mazzoll that fit superbly to the vibe of these 
recordings were added to our music.
The whole recording has been slightly touched by studio and here it is acoustic-electronic-trans-improvised music that is definitely closer to the sound of fish than wood.

Recorded in A/V Studio, Bydgoszcz, Poland in June 2014
Recording has been made in frame of "sound observatory" realized by MCK Bydgoszcz 
Recorded and mixed by Artur Maćkowiak
Mastered by Marcin Bociński
Drawings by Grzegorz Pleszynski
Cover designe by Artur Mackowiak
Produced by Artur Mackowiak and Grzegorz Pleszynski

www.wetmusic.pl
www.soundcloud.com/wetmusic